UpSnap-seriousm4x-4/frontend/translations/de-DE.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"account_account_type_admin": "Admin",
	"account_account_type_user": "Benutzer",
	"account_avatar_title": "Avatar",
	"account_change_password_body": "Nachdem das Passwort geändert wurde, musst du dich neu einloggen.",
	"account_change_password_confirm": "Password bestätigen",
	"account_change_password_label": "Altes Passwort",
	"account_change_password_new": "Neues Password",
	"account_change_password_title": "Passwort ändern",
	"account_language_title": "Sprache",
	"account_page_title": "Account",
	"buttons_add": "Hinzufügen",
	"buttons_cancel": "Abbrechen",
	"buttons_change": "Ändern",
	"buttons_confirm": "Bestätigen",
	"buttons_delete": "Löschen",
	"buttons_reset": "Zurücksetzen",
	"buttons_save": "Speichern",
	"device_card_btn_more_edit": "Bearbeiten",
	"device_card_btn_more_reboot": "Neustart",
	"device_card_btn_more_sleep": "Ruhezustand",
	"device_card_btn_more": "Mehr",
	"device_card_nic_tooltip_pending": "Warten",
	"device_card_nic_tooltip_power_no_permission": "Keine Berechtigung zum einschalten",
	"device_card_nic_tooltip_power": "Einschalten",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_cmd": "Kein Ausschaltbefehl gesetzt",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_permission": "Keine Berechtigung zum ausschalten",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown": "Ausschalten",
	"device_card_password": "Passwort",
	"device_card_tooltip_last_status_change": "Letzte Statusänderung",
	"device_card_tooltip_shutdown_cron": "Ausschalten Cron",
	"device_card_tooltip_wake_cron": "Einschalten Cron",
	"device_card_tooltip_wake_password": "Einschalten Passwort",
	"device_general_description_placeholder": "Eine Beschreibung des Geräts",
	"device_general_description": "Beschreibung",
	"device_general_ip": "IP",
	"device_general_mac": "Mac",
	"device_general_name": "Name",
	"device_general_netmask": "Netmask",
	"device_general_required_field": "Pflichtfeld",
	"device_general": "Allgemein",
	"device_groups_desc": "Du kannst Geräte einer Gruppe hinzufügen, um sie auf dem Dashboard nach Gruppen sortiert anzuzeigen.",
	"device_groups_placeholder": "z.B. 'Keller' or 'Büro'",
	"device_groups": "Gruppen",
	"device_link_desc": "Macht Ihren Gerätenamen zu einem anklickbaren Link, ideal zum Beispiel für die Verknüpfung eines Dashboards.",
	"device_link_open_new_tab": "Neuer Tab",
	"device_link_open_no": "Nein",
	"device_link_open_same_tab": "Selber Tab",
	"device_link_open": "Automatisch Link öffnen",
	"device_link": "Link",
	"device_modal_confirm_shutdown_desc": "Bitte bestätigen, um {device} herunterzufahren.",
	"device_modal_confirm_shutdown_title": "{device} herunterfahren?",
	"device_modal_confirm_wake_desc": "Bitte bestätigen, um {device} einzuschalten.",
	"device_modal_confirm_wake_title": "{device} einschalten?",
	"device_network_scan_add_all": "Alle Geräte hinzufügen",
	"device_network_scan_desc": "Automatisches Scannen deines Netzwerks nach Geräten. Damit dies funktioniert, musst du UpSnap als Administrator/root ausführen und nmap installiert und im $PATH verfügbar haben (Für Docker-Benutzer ist das bereits der Fall, und du musst nichts weiter tun). Das Scannen kann einige Sekunden dauern.",
	"device_network_scan_include_unknown": "Schließe Geräte ein, bei denen der Name 'Unknown' ist.",
	"device_network_scan_ip_range": "IP-Bereich",
	"device_network_scan_ip": "IP:",
	"device_network_scan_mac_vendor": "Mac Hersteller:",
	"device_network_scan_mac": "Mac:",
	"device_network_scan_netmask": "Netmask:",
	"device_network_scan_new_netmask": "Neue Netmask",
	"device_network_scan_no_range": "Kein Scan-Bereich",
	"device_network_scan_range_saved": "Scan-Bereich gespeichert",
	"device_network_scan_replace_netmask": "Netmask für alle Geräte ändern?",
	"device_network_scan_running": "Scan läuft",
	"device_network_scan_unsaved_changes": "Ungespeicherte Änderungen",
	"device_network_scan": "Scan",
	"device_page_title": "Neues Gerät",
	"device_password_desc": "Einige Netzwerkkarten bieten die Möglichkeit, ein Passwort für Magic Packets zu setzen, auch <span class=\"badge\">SecureON</span> genannt. Das Passwort kann nur 0, 4 oder 6 Zeichen lang sein.",
	"device_password": "Password",
	"device_ping_cmd": "Eigener Ping-Befehl",
	"device_ping_desc": "Du kannst einen benutzerdefinierten Shell-Befehl verwenden, um festzustellen, ob das Gerät eingeschaltet ist. Der Befehl sollte einen Exit-Code von <span class=\"badge\">0</span> zurückgeben, um anzuzeigen, dass das Gerät eingeschaltet ist. Jeder andere Exit-Code setzt den Status auf offline.",
	"device_ping": "Ping",
	"device_ports_add_new": "Port hinzufügen",
	"device_ports_desc": "UpSnap kann auch prüfen, ob bestimmte Ports offen sind.",
	"device_ports_name": "Name",
	"device_ports_number": "Nummer",
	"device_ports": "Ports",
	"device_require_confirmation": "Bestätigung erforderlich",
	"device_shutdown_cmd": "Befehl zum ausschalten",
	"device_shutdown_cron_desc": "Genau wie das Einrichten eines Cron-Jobs, um das Gerät aufzuwecken, kannst du auch einen Cron-Job planen, um dieses Gerät herunterzufahren.",
	"device_shutdown_cron_enable": "Aktivieren",
	"device_shutdown_cron": "Cron",
	"device_shutdown_desc": "Dieser <strong>Shell-Befehl</strong> wird in deinem Container ausgeführt (wenn du Docker verwendest) oder auf deinem Host (wenn du die Binärdatei verwendest). Um zu überprüfen, ob das funktioniert, kannst du den Befehl zuerst im Container oder auf deiner Host-Shell ausführen. Übliche Befehle sind <span class=\"badge\">net rpc</span> für Windows, <span class=\"badge\">sshpass</span> für Linux oder <span class=\"badge\">curl</span> im Allgemeinen, um Webanfragen durchzuführen. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> und <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> können zur automatischen Ersetzung der tatsächlichen IP- und MAC-Adressen verwendet werden.",
	"device_shutdown_examples_linux": "Entfernten Linux PC ausschalten:",
	"device_shutdown_examples_windows": "Entfernten Windows PC ausschalten:",
	"device_shutdown_examples": "Beispiele:",
	"device_shutdown_timeout": "Ausschalt-Timeout (Sekunden)",
	"device_shutdown": "Ausschalten",
	"device_sol_authorization": "Authorisierung",
	"device_sol_desc1": "Du kannst Computer mithilfe des Tools <a class=\"link\" href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan\" target=\"_blank\">Sleep-On-LAN</a> in den Ruhezustand versetzen. Sleep-On-LAN (SOL) ist ein externes Tool/Daemon, das auf den PCs arbeitet, die du in den Ruhezustand versetzen möchtest, und stellt einen REST-Endpunkt bereit. Für Anweisungen zur Einrichtung von Sleep-On-LAN verweise bitte auf den Abschnitt <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#usage\" class=\"link\" target=\"_blank\">Usage</a>.",
	"device_sol_desc2": "SOL ist so konfiguriert, dass es Anfragen über HTTP statt über UDP sendet, um eine Autorisierung zu ermöglichen und die Zuverlässigkeit der Anfragen zu erhöhen.",
	"device_sol_desc3": "Daher stell bitte sicher, dass du <span class=\"badge\">HTTP:&lt;DEINPORT&gt;</span> im Abschnitt <span class=\"badge\">Listener</span> der <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#configuration\" class=\"link\" target=\"_blank\">SOL-Konfiguration</a> hinzufügst.",
	"device_sol_enable": "Sleep-On-LAN aktivieren",
	"device_sol_password": "SOL Passwort",
	"device_sol_port": "SOL Port",
	"device_sol_user": "SOL Benutzer",
	"device_sol": "Sleep-On-LAN",
	"device_tabs_0": "Manuell",
	"device_tabs_1": "Netzwerkscan",
	"device_wake_cmd": "Eigener Einschalt-Befehl",
	"device_wake_cron_enable": "Aktivieren",
	"device_wake_cron": "Cron",
	"device_wake_desc": "Du kannst das Gerät mit einem Cron-Job einschalten. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> und <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> können zur automatischen Ersetzung der tatsächlichen IP- und MAC-Adressen verwendet werden.",
	"device_wake_timeout": "Einschalt-Timeout (Sekunden)",
	"device_wake": "Einschalten",
	"home_add_first_device": "Füge dein erstes Gerät hinzu",
	"home_grant_permissions": "Bitte frag den Administrator, dir Berechtigungen für bestehende Geräte zu erteilen oder neue Geräte zu erstellen.",
	"home_no_devices": "Keine Geräte.",
	"home_order_groups": "Gruppen",
	"home_order_ip": "IP",
	"home_order_name": "Name",
	"home_order_tooltip": "Sortieren",
	"home_page_title": "Home",
	"home_search_placeholder": "Suche nach Geräten",
	"home_wake_group": "Gruppe wecken",
	"login_btn_login": "Login",
	"login_btn_more": "Mehr",
	"login_email_label": "Email oder Nutzername:",
	"login_menu_title_auth_providers": "Andere Login Provider",
	"login_password_label": "Passwort:",
	"login_welcome": "Willkommen",
	"navbar_edit_account": "Account bearbeiten",
	"navbar_logout": "Abmelden",
	"navbar_new": "Neu",
	"navbar_theme": "Theme",
	"settings_icon_desc": "Eigenes Favicon nutzen. Unterstützte Dateitypen sind:",
	"settings_icon_title": "Icon",
	"settings_invalid_cron": "❌ Ungültige cron Syntax",
	"settings_lazy_ping_desc": "Wenn Lazy Ping aktiviert ist, pingt UpSnap die Geräte nur an, wenn ein aktiver Benutzer die Website besucht. Wenn es ausgeschaltet ist, pingt UpSnap die Geräte immer an.",
	"settings_lazy_ping_enable": "Aktivieren",
	"settings_lazy_ping_title": "Lazy Ping",
	"settings_page_title": "Einstellungen",
	"settings_ping_interval_desc1": "Legt den Intervall fest, in dem Geräte gepingt werden. Leer lassen um den Standardwert von <span class=\"badge\">*/3 * * * * *</span> zu verwenden.",
	"settings_ping_interval_desc2": "Lerne mehr über die korrekte Cron Syntax auf <a class=\"link\" href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> oder sieh dir die <a class=\"link\" href=\"https://github.com/harrisiirak/cron-parser\" target=\"_blank\">Paketdokumentation</a> an.",
	"settings_ping_interval_title": "Ping Intervall",
	"settings_upsnap_version": "UpSnap Version",
	"settings_website_title_desc": "Setzt den Seiten- und den Tabtitel.",
	"settings_website_title_title": "Seitentitel",
	"toasts_admin_saved": "Admin gespeichert",
	"toasts_device_created": "{device} erstellt",
	"toasts_device_deleted": "{device} gelöscht",
	"toasts_device_updated": "{device} geändert",
	"toasts_devices_created_multiple": "{count} Geräte erstellt",
	"toasts_group_created": "Gruppe {group} erstellt",
	"toasts_group_deleted": "Gruppe {group} gelöscht",
	"toasts_no_permission": "Du hast keine Berechtigung für {url}",
	"toasts_password_changed": "Passwort geändert. Bitte neu einloggen.",
	"toasts_passwords_missmatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
	"toasts_permissions_created": "Berechtigungen für {username} erstellt",
	"toasts_permissions_deleted": "Berechtigungen für {username} gelöscht",
	"toasts_permissions_updated_personal": "Deine Berechtigungen wurden aktualisiert",
	"toasts_permissions_updated": "Berechtigungen für {username} geändert",
	"toasts_settings_saved": "Einstellungen gespeichert",
	"toasts_user_created": "Benutzer {username} erstellt",
	"toasts_user_deleted": "Benutzer {username} gelöscht",
	"toasts_user_saved": "Benutzer gespeichert",
	"users_allow_create_devices": "{username} erlauben neue Geräte zu erstellen und Gerätegruppen zu bearbeiten",
	"users_confirm_delete_desc": "Soll {username} wirklich gelöscht werden?",
	"users_confirm_delete_title": "Löschen bestätigen",
	"users_create_new_device": "Neues Gerät erstellen",
	"users_create_new_user": "Neuen Benutzer erstellen",
	"users_delete": "Löschen",
	"users_device_permissions": "Geräteberechtigungen",
	"users_page_title": "Benutzer",
	"users_password_confirm": "Passwort bestätigen",
	"users_password": "Passwort",
	"users_power": "Power",
	"users_read": "Lesen",
	"users_required_field": "Pflichtfeld",
	"users_toggle": "Toggle",
	"users_update": "Ändern",
	"users_username": "Benutzername",
	"welcome_not_expected_back": "Bring mich zurück",
	"welcome_not_expected_desc": "Du hast die Einrichtung bereits abgeschlossen! Hier gibt es nichts zu tun.",
	"welcome_not_expected_title": "Ich hab dich hier nicht erwartet! 🧐",
	"welcome_progress_step1": "Willkommen",
	"welcome_progress_step2": "Account erstellen",
	"welcome_progress_step3": "Fertig",
	"welcome_step1_page_title": "Willkommen bei UpSnap 🥳",
	"welcome_step1_setup_btn_next": "Weiter",
	"welcome_step1_setup_desc": "Bitte schließe die nachfolgenden Schritte ab, um die Einrichtung abzuschließen.",
	"welcome_step2_btn_create": "Erstellen",
	"welcome_step2_label_email": "Email:",
	"welcome_step2_label_min_chars": "min. 10 Zeichen",
	"welcome_step2_label_password_confirm": "Passwort bestätigen:",
	"welcome_step2_label_password": "Passwort:",
	"welcome_step2_page_title": "Erstelle einen Admin Account",
	"welcome_step3_btn_done": "Los geht's!",
	"welcome_step3_page_desc": "Füge Geräte zu deinem Dashboard hinzu.",
	"welcome_step3_page_title": "Du bist fertig! 🎉"
}