Files
UpSnap-seriousm4x-4/frontend/translations/bg-BG.json
Georgi Ivanov 7ef8ba64b7 feat: Add Bulgarian language (#1319)
* Add Bulgarian language

* changed a terminology word and fixed a typo

* add to readme

---------

Co-authored-by: Maxi Quoß <maxi@quoss.org>
2025-08-22 09:35:25 +02:00

196 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"account_account_type_admin": "Администратор",
"account_account_type_user": "Потребител",
"account_avatar_title": "Аватар",
"account_change_password_body": "След като промените паролата си, ще трябва да влезете отново.",
"account_change_password_confirm": "Потвърдете паролата",
"account_change_password_label": "Стара парола",
"account_change_password_new": "Нова парола",
"account_change_password_title": "Промяна на паролата",
"account_language_title": "Език",
"account_page_title": "Профил",
"buttons_add": "Добавяне",
"buttons_cancel": "Отказ",
"buttons_change": "Промяна",
"buttons_confirm": "Потвърждение",
"buttons_delete": "Изтриване",
"buttons_reset": "Нулиране",
"buttons_save": "Запазване",
"device_card_btn_more_edit": "Редактиране",
"device_card_btn_more_reboot": "Рестартиране",
"device_card_btn_more_sleep": "Заспиване",
"device_card_btn_more": "...",
"device_card_nic_tooltip_pending": "Изчакване...",
"device_card_nic_tooltip_power_no_permission": "Нямате права за включване на това устройство",
"device_card_nic_tooltip_power": "Включване",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_cmd": "Няма зададена команда за изключване",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_permission": "Нямате права за изключване на това устройство",
"device_card_nic_tooltip_shutdown": "Изключване",
"device_card_password": "Парола",
"device_card_tooltip_last_status_change": "Последна промяна на статуса",
"device_card_tooltip_shutdown_cron": "Cron за изключване",
"device_card_tooltip_wake_cron": "Cron за събуждане",
"device_card_tooltip_wake_password": "Парола за събуждане",
"device_general_description_placeholder": "Описание на устройството",
"device_general_description": "Описание",
"device_general_ip": "IP адрес",
"device_general_mac": "MAC адрес",
"device_general_name": "Име",
"device_general_netmask": "Мрежова маска",
"device_general_required_field": "задължително поле",
"device_general": "Общи",
"device_groups_desc": "Можете да добавяте устройства към група, за да ги групирате заедно на началния екран.",
"device_groups_placeholder": "напр. „Мазе“ или „Офис“",
"device_groups": "Групи",
"device_link_desc": "Превръща името на устройството във връзка, идеална за свързване към уебсайт, например.",
"device_link_open_new_tab": "Нов таб",
"device_link_open_no": "Не",
"device_link_open_same_tab": "Същия таб",
"device_link_open": "Автоматично отваряне на връзка",
"device_link": "Връзка",
"device_modal_confirm_shutdown_desc": "Моля, потвърдете изключването на {device}.",
"device_modal_confirm_shutdown_title": "Изключване на {device}?",
"device_modal_confirm_wake_desc": "Моля, потвърдете събуждането на {device}.",
"device_modal_confirm_wake_title": "Събуждане на {device}?",
"device_network_scan_add_all": "Добавяне на всички устройства",
"device_network_scan_desc": "Автоматично сканиране на мрежата за устройства. За да работи, трябва да стартирате UpSnap като root/admin и да имате nmap инсталиран и наличен в $PATH променливата (за потребители на Docker това вече е така и не е необходимо да променяте нищо). Сканирането може да отнеме няколко секунди.",
"device_network_scan_include_unknown": "Включване на устройства с име „Неизвестно“",
"device_network_scan_ip_range": "IP диапазон",
"device_network_scan_ip": "IP:",
"device_network_scan_mac_vendor": "Доставчик на MAC адрес:",
"device_network_scan_mac": "MAC адрес:",
"device_network_scan_netmask": "Мрежова маска:",
"device_network_scan_new_netmask": "Нова мрежова маска",
"device_network_scan_no_range": "Няма диапазон на сканиране",
"device_network_scan_range_saved": "Запазен диапазон на сканиране",
"device_network_scan_replace_netmask": "Замяна на мрежовата маска за всички устройства?",
"device_network_scan_running": "Сканирането стартира...",
"device_network_scan_unsaved_changes": "Незапазени промени",
"device_network_scan": "Сканиране",
"device_page_title": "Ново устройство",
"device_password_desc": "Някои мрежови карти имат възможност да задават парола за Magic пакети, наричана още <span class=\"badge\">SecureON</span>. Паролата може да бъде дълга само 0, 4 или 6 знака.",
"device_password": "Парола",
"device_ping_cmd": "Персонализирана ping команда",
"device_ping_desc": "Можете да използвате персонализирана shell команда, за да проверите дали устройството е включено. Командата трябва да върне exit код <span class=\"badge\">0</span>, за да потвърди, че устройството е включено, докато всеки друг код показва, че устройството е изключено.",
"device_ping": "Ping",
"device_ports_add_new": "Добавяне на нов порт",
"device_ports_desc": "UpSnap може също да провери дали дадените портове са отворени.",
"device_ports_name": "Име",
"device_ports_number": "Номер",
"device_ports": "Портове",
"device_require_confirmation": "Изискване на потвърждение",
"device_shutdown_cmd": "Команда за изключване",
"device_shutdown_cron_desc": "Подобно на настройването на cron за събуждане на устройство, можете също да планирате cron задача за изключване на това устройство.",
"device_shutdown_cron_enable": "Активиране на изключване чрез cron",
"device_shutdown_cron": "Параметри за изключване за cron",
"device_shutdown_desc": "Тази <strong>shell команда</strong> ще се изпълни във вашия контейнер (ако използвате Docker) или на вашия хост (ако използвате двоичен файл). За да се уверите, че работи, първо можете да изпълните командата вътре в контейнера или в shell на хоста. Типични команди са <span class=\"badge\">net rpc</span> за Windows, <span class=\"badge\">sshpass</span> за Linux или <span class=\"badge\">curl</span> за отправяне на уеб заявки.",
"device_shutdown_examples_linux": "Изключване на отдалечена машина с Linux:",
"device_shutdown_examples_windows": "Изключване на отдалечена машина с Windows:",
"device_shutdown_examples": "Примери:",
"device_shutdown_timeout": "Време за изключване (секунди)",
"device_shutdown": "Изключване",
"device_sol_authorization": "Оторизация",
"device_sol_desc1": "Можете да изключите устройството си с помощта на инструмента <a class=\"link\" href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan\" target=\"_blank\">Sleep-On-LAN</a>. Sleep-On-LAN (SOL) е външен инструмент, който се изпълнява на устройството, което искате да изключите, предоставяйки REST крайна точка. За инструкции относно конфигурирането на Sleep-On-LAN, вижте раздела <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#usage\" class=\"link\" target=\"_blank\">Използване</a>.",
"device_sol_desc2": "SOL е конфигуриран да изпраща заявки през HTTP вместо UDP, за да се даде възможност за оторизация и да се направят заявките по-надеждни.",
"device_sol_desc3": "Затова се уверете, че сте включили <span class=\"badge\">HTTP:&lt;ВАШИЯ-ПОРТ&gt;</span> в секцията <span class=\"badge\">Listeners</span> на вашата <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#configuration\" class=\"link\" target=\"_blank\">SOL конфигурация</a>.",
"device_sol_enable": "Активиране на Sleep-On-LAN",
"device_sol_password": "SOL парола",
"device_sol_port": "SOL порт",
"device_sol_user": "SOL потребител",
"device_sol": "Sleep-On-LAN",
"device_tabs.0": "Ръчно",
"device_tabs.1": "Сканиране на мрежа",
"device_wake_cmd": "Персонализирана команда за събуждане",
"device_wake_cron_enable": "Активиране на cron за събуждане",
"device_wake_cron": "Cron за събуждане",
"device_wake_desc": "Можете да събудите това устройство чрез планирана cron задача.",
"device_wake_timeout": "Време за събуждане (секунди)",
"device_wake": "Събуждане",
"home_add_first_device": "Добавете първото си устройство",
"home_grant_permissions": "Моля, помолете вашия администратор да ви предостави необходимите права за добавяне и работа с устройства.",
"home_no_devices": "Тук няма устройства.",
"home_order_groups": "Групи",
"home_order_ip": "IP",
"home_order_name": "Име",
"home_order_tooltip": "Подредба",
"home_page_title": "Начало",
"home_search_placeholder": "Търсене на устройства",
"home_wake_group": "Събуждане на група",
"login_btn_login": "Влизане",
"login_btn_more": "...",
"login_email_label": "Имейл или потребителско име:",
"login_menu_title_auth_providers": "Други Auth доставчици",
"login_password_label": "Парола:",
"login_welcome": "Добре дошли",
"navbar_edit_account": "Редактиране на профил",
"navbar_logout": "Излизане",
"navbar_new": "Ново",
"navbar_theme": "Тема",
"settings_icon_desc": "Задайте персонализирана икона. Поддържани типове файлове:",
"settings_icon_title": "Икона",
"settings_invalid_cron": "❌ Невалиден cron синтаксис",
"settings_lazy_ping_desc": "Когато „мързелив ping“ е активиран, UpSnap ще ping-ва устройства само когато потребител действително посети сайта. Ако е деактивиран, UpSnap винаги ще ping-ва.",
"settings_lazy_ping_enable": "Активиране",
"settings_lazy_ping_title": "Мързелив ping",
"settings_page_title": "Настройки",
"settings_ping_interval_desc1": "Задава интервала, през който устройствата се ping-ват. Оставете празно, за да запазите стойността по подразбиране: <span class=\"badge\">*/3 * * * * *</span>.",
"settings_ping_interval_desc2": "Научете повече за правилния синтаксис на cron в <a class=\"link\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Уикипедия</a> или вижте <a class=\"link\" href=\"https://github.com/harrisiirak/cron-parser\" target=\"_blank\">документацията на пакета</a>.",
"settings_ping_interval_title": "Ping интервал",
"settings_upsnap_version": "UpSnap версия",
"settings_website_title_desc": "Задава името на уебсайта и таб на браузъра.",
"settings_website_title_title": "Име на сайта",
"toasts_admin_saved": "Администраторът е запазен",
"toasts_device_created": "Създадено устройство {device}",
"toasts_device_deleted": "Изтрито устройство {device}",
"toasts_device_updated": "Обновено устройство {device}",
"toasts_devices_created_multiple": "Създадени {count} устройства",
"toasts_group_created": "Създадена група {group}",
"toasts_group_deleted": "Изтрита група {group}",
"toasts_no_permission": "Нямате необходимите права за посещение на {url}",
"toasts_password_changed": "Паролата е променена. Моля, влезте отново.",
"toasts_passwords_missmatch": "Паролите не съвпадат",
"toasts_permissions_created": "Правата за потребител {username} са създадени",
"toasts_permissions_deleted": "Правата за потребител {username} са изтрити",
"toasts_permissions_updated_personal": "Вашите права са обновени",
"toasts_permissions_updated": "Правата за потребител {username} са обновени",
"toasts_settings_saved": "Настройките са запазени",
"toasts_user_created": "Потребител {username} е създаден",
"toasts_user_deleted": "Потребител {username} е изтрит",
"toasts_user_saved": "Потребителят е запазен",
"users_allow_create_devices": "Разрешаване на {username} да добавя устройства и да редактира групите с устройства",
"users_confirm_delete_desc": "Сигурни ли сте, че искате на изтриете {username}?",
"users_confirm_delete_title": "Потвърждаване на изтриване",
"users_create_new_device": "Създаване на ново устройство",
"users_create_new_user": "Създаване на нов потребител",
"users_delete": "Изтриване",
"users_device_permissions": "Права за устройства",
"users_page_title": "Потребители",
"users_password_confirm": "Потвърждение на парола",
"users_password": "Парола",
"users_power": "Включване",
"users_read": "Преглеждане",
"users_required_field": "задължително поле",
"users_toggle": "Обръщане",
"users_update": "Обновяване",
"users_username": "Потребителско име",
"welcome_not_expected_back": "Връщане обратно",
"welcome_not_expected_desc": "Инсталацията вече е завършена! Няма нужда от допълнителни стъпки.",
"welcome_not_expected_title": "Не те очаквах тук! 🧐",
"welcome_progress_step1": "Добре дошли",
"welcome_progress_step2": "Създаване на профил",
"welcome_progress_step3": "Готово",
"welcome_step1_page_title": "Добре дошли в UpSnap 🥳",
"welcome_step1_setup_btn_next": "Напред",
"welcome_step1_setup_desc": "Моля, изпълнете следните стъпки, за да завършите инсталацията.",
"welcome_step2_btn_create": "Създаване",
"welcome_step2_label_email": "Имейл:",
"welcome_step2_label_min_chars": "мин. 10 знака",
"welcome_step2_label_password_confirm": "Потвърждение на парола:",
"welcome_step2_label_password": "Парола:",
"welcome_step2_page_title": "Създаване на администраторски профил",
"welcome_step3_btn_done": "Напред!",
"welcome_step3_page_desc": "Добавете устройства към списъка си.",
"welcome_step3_page_title": "Свършихме! 🎉"
}