diff --git a/README.md b/README.md
index 1b31c22c..eee0355c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -116,6 +116,21 @@ upsnap.example.com {
 }
 ```
 
+### Run in sub path
+
+You can run UpSnap on a different path than `/`, e.g. `/upsnap-sub-path/`. To do this in caddy, set the following:
+
+```
+http://localhost:8091 {
+    handle /upsnap-sub-path/* {
+        uri strip_prefix /upsnap-sub-path
+        reverse_proxy localhost:8090
+    }
+}
+```
+
+Paths must end with a trailing `/`.
+
 ## 🐧 Install from the [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/upsnap-bin)
 
 ```bash
diff --git a/frontend/src/lib/components/Navbar.svelte b/frontend/src/lib/components/Navbar.svelte
index ea00cd22..5c29ac45 100644
--- a/frontend/src/lib/components/Navbar.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/Navbar.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
-	import { page } from '$app/stores';
+	import { asset, resolve } from '$app/paths';
+	import { page } from '$app/state';
 	import { m } from '$lib/paraglide/messages';
 	import { backendUrl, permission, pocketbase } from '$lib/stores/pocketbase';
 	import { settingsPub } from '$lib/stores/settings';
@@ -111,7 +111,7 @@
 					</div>
 				{/if}
 				<li>
-					<a href={resolve('/')} class="px-4 py-2" class:active={$page.url.pathname === '/'}
+					<a href={resolve('/')} class="px-4 py-2" class:active={page.url.pathname === resolve('/')}
 						><Fa icon={faHome} />{m.home_page_title()}</a
 					>
 				</li>
@@ -120,7 +120,7 @@
 						<a
 							href={resolve('/users')}
 							class="px-4 py-2"
-							class:active={$page.url.pathname.startsWith('/users')}
+							class:active={page.url.pathname.startsWith(resolve('/users'))}
 							><Fa icon={faUsersGear} />{m.users_page_title()}</a
 						>
 					</li>
@@ -128,7 +128,7 @@
 						<a
 							href={resolve('/settings/')}
 							class="px-4 py-2"
-							class:active={$page.url.pathname.startsWith('/settings')}
+							class:active={page.url.pathname.startsWith(resolve('/settings'))}
 							><Fa icon={faCog} />{m.settings_page_title()}</a
 						>
 					</li>
@@ -173,7 +173,7 @@
 			<img
 				src={$settingsPub?.id && $settingsPub?.favicon
 					? `${backendUrl}api/files/settings_public/${$settingsPub?.id}/${$settingsPub?.favicon}`
-					: '/gopher.svg'}
+					: asset('/gopher.svg')}
 				alt={$settingsPub?.website_title ? $settingsPub?.website_title : 'UpSnap'}
 				width="45"
 				height="45"
@@ -186,7 +186,7 @@
 		{/if}
 		<ul class="menu menu-horizontal h-full gap-1 px-1">
 			<li class="h-full">
-				<a href={resolve('/')} class="p-2" class:menu-active={$page.url.pathname === '/'}
+				<a href={resolve('/')} class="p-2" class:menu-active={page.url.pathname === resolve('/')}
 					><Fa icon={faHome} />{m.home_page_title()}</a
 				>
 			</li>
@@ -195,7 +195,7 @@
 					<a
 						href={resolve('/users')}
 						class="p-2"
-						class:menu-active={$page.url.pathname.startsWith('/users')}
+						class:menu-active={page.url.pathname.startsWith(resolve('/users'))}
 						><Fa icon={faUsersGear} />{m.users_page_title()}</a
 					>
 				</li>
@@ -203,7 +203,7 @@
 					<a
 						href={resolve('/settings/')}
 						class="p-2"
-						class:menu-active={$page.url.pathname.startsWith('/settings')}
+						class:menu-active={page.url.pathname.startsWith(resolve('/settings'))}
 						><Fa icon={faCog} />{m.settings_page_title()}</a
 					>
 				</li>
@@ -254,7 +254,7 @@
 			<div class="dropdown dropdown-end">
 				<label tabindex="-1" class="avatar btn btn-circle btn-ghost" for="avatar">
 					<div class="w-10 rounded-full" id="avatar">
-						<img src="/avatars/avatar{avatar}.svg" alt="Avatar {avatar}" />
+						<img src={asset(`/avatars/avatar${avatar}.svg`)} alt="Avatar {avatar}" />
 					</div>
 				</label>
 				<ul
diff --git a/frontend/src/lib/stores/pocketbase.ts b/frontend/src/lib/stores/pocketbase.ts
index ba0b6f30..c7a7315e 100644
--- a/frontend/src/lib/stores/pocketbase.ts
+++ b/frontend/src/lib/stores/pocketbase.ts
@@ -1,9 +1,10 @@
+import { resolve } from '$app/paths';
 import type { Permission } from '$lib/types/permission';
 import PocketBase from 'pocketbase';
 import { writable } from 'svelte/store';
 
 // set backend url based on environment
-export const backendUrl = import.meta.env.DEV ? 'http://127.0.0.1:8090/' : '/';
+export const backendUrl = import.meta.env.DEV ? 'http://127.0.0.1:8090/' : resolve('/');
 
 // connect to backend
 const pb = new PocketBase(backendUrl);
diff --git a/frontend/src/routes/+layout.svelte b/frontend/src/routes/+layout.svelte
index 440bcf32..37fb79bb 100644
--- a/frontend/src/routes/+layout.svelte
+++ b/frontend/src/routes/+layout.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
+	import { asset, resolve } from '$app/paths';
 	import { page } from '$app/state';
 	import Navbar from '$lib/components/Navbar.svelte';
 	import Transition from '$lib/components/Transition.svelte';
@@ -90,7 +90,7 @@
 		rel="shortcut icon"
 		href={$settingsPub?.id && $settingsPub?.favicon
 			? `${backendUrl}api/files/settings_public/${$settingsPub?.id}/${$settingsPub?.favicon}`
-			: '/gopher.svg'}
+			: asset('/gopher.svg')}
 	/>
 	{#if $settingsPub === undefined}
 		<title>UpSnap</title>
@@ -99,7 +99,7 @@
 	{/if}
 </svelte:head>
 
-{#if authIsValid && !page.url.pathname.startsWith('/welcome')}
+{#if authIsValid && !page.url.pathname.startsWith(resolve('/welcome'))}
 	<Navbar />
 {/if}
 
diff --git a/frontend/src/routes/account/+page.svelte b/frontend/src/routes/account/+page.svelte
index 5e540745..702b94c3 100644
--- a/frontend/src/routes/account/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/account/+page.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
+	import { asset, resolve } from '$app/paths';
 	import { m } from '$lib/paraglide/messages';
 	import type { Locale } from '$lib/paraglide/runtime';
 	import { getLocale, locales, setLocale } from '$lib/paraglide/runtime';
@@ -145,7 +145,7 @@
 				<div class="w-16 rounded-full">
 					{#if $pocketbase.authStore.record?.id}
 						<img
-							src="/avatars/avatar{newAvatar ?? $pocketbase.authStore.record?.avatar}.svg"
+							src={asset(`/avatars/avatar${newAvatar ?? $pocketbase.authStore.record?.avatar}.svg`)}
 							alt="Avatar {newAvatar ?? $pocketbase.authStore.record?.avatar}"
 						/>
 					{/if}
@@ -192,7 +192,7 @@
 							role="none"
 						>
 							{#if $pocketbase.authStore.record?.id}
-								<img src="/avatars/avatar{i}.svg" alt="{m.account_avatar_title()} {i}" />
+								<img src={asset(`/avatars/avatar${i}.svg`)} alt="{m.account_avatar_title()} {i}" />
 							{/if}
 						</div>
 					</div>
diff --git a/frontend/src/routes/device/new/+page.svelte b/frontend/src/routes/device/new/+page.svelte
index 7fab54cb..ce66b8d8 100644
--- a/frontend/src/routes/device/new/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/device/new/+page.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
 	import { resolve } from '$app/paths';
-	import { page } from '$app/stores';
+	import { page } from '$app/state';
 	import DeviceForm from '$lib/components/DeviceForm.svelte';
 	import NetworkScan from '$lib/components/NetworkScan.svelte';
 	import { m } from '$lib/paraglide/messages';
@@ -49,7 +49,7 @@
 	$effect(() => {
 		if (Object.hasOwn($permission, 'create')) {
 			if (!$pocketbase.authStore.isSuperuser && !$permission.create) {
-				toast(m.toasts_no_permission({ url: $page.url.pathname }), {
+				toast(m.toasts_no_permission({ url: page.url.pathname }), {
 					icon: '⛔'
 				});
 				goto(resolve('/'));
diff --git a/frontend/src/routes/settings/+page.svelte b/frontend/src/routes/settings/+page.svelte
index 9f86733f..bd50a26d 100644
--- a/frontend/src/routes/settings/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/settings/+page.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
+	import { asset, resolve } from '$app/paths';
 	import { page } from '$app/state';
 	import { PUBLIC_VERSION } from '$env/static/public';
 	import PageLoading from '$lib/components/PageLoading.svelte';
@@ -194,7 +194,7 @@ second (0–59, optional)
 						class="h-36"
 						src={$settingsPub.favicon !== ''
 							? `${backendUrl}api/files/settings_public/${$settingsPub.id}/${$settingsPub.favicon}`
-							: '/gopher.svg'}
+							: asset('/gopher.svg')}
 						alt="Favicon preview"
 						bind:this={faviconPreview}
 					/>
diff --git a/frontend/src/routes/users/+page.svelte b/frontend/src/routes/users/+page.svelte
index cb5b3cf5..e362b8de 100644
--- a/frontend/src/routes/users/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/users/+page.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { goto } from '$app/navigation';
-	import { resolve } from '$app/paths';
-	import { page } from '$app/stores';
+	import { asset, resolve } from '$app/paths';
+	import { page } from '$app/state';
 	import PageLoading from '$lib/components/PageLoading.svelte';
 	import { m } from '$lib/paraglide/messages';
 	import { pocketbase } from '$lib/stores/pocketbase';
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 	onMount(() => {
 		if (!$pocketbase.authStore.isSuperuser) {
-			toast(m.toasts_no_permission({ url: $page.url.pathname }), {
+			toast(m.toasts_no_permission({ url: page.url.pathname }), {
 				icon: '⛔'
 			});
 			goto(resolve('/'));
@@ -197,7 +197,7 @@
 					<h2 class="card-title">
 						<label tabindex="-1" class="avatar" for="avatar{index}">
 							<div class="w-10 rounded-full" id="avatar{index}">
-								<img src="/avatars/avatar{user.avatar}.svg" alt="Avatar {user.avatar}" />
+								<img src={asset(`/avatars/avatar${user.avatar}.svg`)} alt="Avatar {user.avatar}" />
 							</div>
 						</label>
 						{user.username}