UpSnap/frontend/translations/nb-NO.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"account_account_type_admin": "Admin",
	"account_account_type_user": "Bruker",
	"account_avatar_title": "Avatar",
	"account_change_password_body": "Etter at passordet er endret, må du logge inn på nytt.",
	"account_change_password_confirm": "Bekreft passord",
	"account_change_password_label": "Gammelt passord",
	"account_change_password_new": "Nytt passord",
	"account_change_password_title": "Endre passord",
	"account_language_title": "Språk",
	"account_page_title": "Konto",
	"buttons_add": "Legg til",
	"buttons_cancel": "Avbryt",
	"buttons_change": "Endre",
	"buttons_confirm": "Bekreft",
	"buttons_delete": "Slett",
	"buttons_reset": "Tilbakestill",
	"buttons_save": "Lagre",
	"device_card_btn_more_edit": "Rediger",
	"device_card_btn_more_reboot": "Start på nytt",
	"device_card_btn_more_sleep": "Hvilemodus",
	"device_card_btn_more": "Mer",
	"device_card_nic_tooltip_pending": "Venter",
	"device_card_nic_tooltip_power_no_permission": "Ingen tillatelse til å slå på denne enheten",
	"device_card_nic_tooltip_power": "Slå på",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_cmd": "Ingen avstengningskommando angitt",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_permission": "Ingen tillatelse til å slå av denne enheten",
	"device_card_nic_tooltip_shutdown": "Slå av",
	"device_card_password": "Passord",
	"device_card_tooltip_last_status_change": "Siste statusendring",
	"device_card_tooltip_shutdown_cron": "Avslutt cron",
	"device_card_tooltip_wake_cron": "Vekk cron",
	"device_card_tooltip_wake_password": "Vekk passord",
	"device_general_description_placeholder": "Liten beskrivelse av enheten",
	"device_general_description": "Beskrivelse",
	"device_general_ip": "IP",
	"device_general_mac": "MAC",
	"device_general_name": "Navn",
	"device_general_netmask": "Nettmaske",
	"device_general_required_field": "obligatorisk felt",
	"device_general": "Generelt",
	"device_groups_desc": "Du kan legge til enheter i en gruppe for å sortere dem etter gruppe på dashbordet.",
	"device_groups_placeholder": "f.eks. «Kjeller» eller «Kontor»",
	"device_groups": "Grupper",
	"device_link_desc": "Gjør enhetsnavnet ditt til en klikkbar lenke, perfekt for å lenke til et dashbord for eksempel.",
	"device_link_open_new_tab": "Ny fane",
	"device_link_open_no": "Nei",
	"device_link_open_same_tab": "Samme fane",
	"device_link_open": "Åpne lenken automatisk",
	"device_link": "Link",
	"device_modal_confirm_shutdown_desc": "Bekreft å slå av {device}.",
	"device_modal_confirm_shutdown_title": "Slå av {device}?",
	"device_modal_confirm_wake_desc": "Vennligst bekreft for å vekke {device}.",
	"device_modal_confirm_wake_title": "Vekk {device}?",
	"device_network_scan_add_all": "Legg til alle enheter",
	"device_network_scan_desc": "Skann nettverket ditt automatisk etter enheter. For at dette skal fungere, må du kjøre UpSnap som root/admin og ha nmap installert og tilgjengelig i $PATH-en din (for docker-brukere er dette allerede tilfelle, og du trenger ikke å gjøre noe). Skanningen kan ta noen sekunder.",
	"device_network_scan_include_unknown": "Inkluder enheter der navnet er «Ukjent»",
	"device_network_scan_ip_range": "IP-område",
	"device_network_scan_ip": "IP:",
	"device_network_scan_mac_vendor": "MAC-leverandør:",
	"device_network_scan_mac": "MAC:",
	"device_network_scan_netmask": "Nettmaske:",
	"device_network_scan_new_netmask": "Ny nettmaske",
	"device_network_scan_no_range": "Ingen skannerekkevidde",
	"device_network_scan_range_saved": "Skanneområdet er lagret",
	"device_network_scan_replace_netmask": "Erstatte nettmaske for alle enheter?",
	"device_network_scan_running": "Skanning kjører",
	"device_network_scan_unsaved_changes": "Ulagrede endringer",
	"device_network_scan": "Skann",
	"device_page_title": "Ny enhet",
	"device_password_desc": "Noen nettverkskort har muligheten til å angi et passord for magiske pakker, også kalt <span class=\"badge\">SecureON</span>. Passordet kan bare være 0, 4 eller 6 tegn langt.",
	"device_password": "Passord",
	"device_ping_cmd": "Tilpasset ping-kommando",
	"device_ping_desc": "Du kan bruke en egendefinert skallkommando for å se om enheten er slått på. Kommandoen skal returnere en avslutningskode på <span class=\"badge\">0</span> for å indikere at enheten er slått på. Enhver annen avslutningskode vil markere enheten som slått av.",
	"device_ping": "Ping",
	"device_ports_add_new": "Legg til ny port",
	"device_ports_desc": "UpSnap kan også sjekke om gitte porter er åpne.",
	"device_ports_name": "Navn",
	"device_ports_number": "Nummer",
	"device_ports": "Porter",
	"device_require_confirmation": "Krev bekreftelse",
	"device_shutdown_cmd": "Avslutningskommando",
	"device_shutdown_cron_desc": "Akkurat som å sette en cron-jobb for å vekke enheten, kan du også planlegge en cron-jobb for å slå av denne enheten.",
	"device_shutdown_cron_enable": "Aktiver avslutning av cron",
	"device_shutdown_cron": "Avslutt cron",
	"device_shutdown_desc": "Denne <strong>shell-kommandoen</strong> kjøres inne i containeren din (hvis du bruker docker) eller på verten din (hvis du bruker binærfilen). For å bekrefte at den fungerer, kan du først kjøre kommandoen inne i containeren eller på vertsskallet ditt. Vanlige kommandoer er <span class=\"badge\">net rpc</span> for Windows, <span class=\"badge\">sshpass</span> for Linux eller <span class=\"badge\">curl</span> generelt for å sende nettforespørsler. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> og <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> kan brukes til automatisk erstatning av faktiske IP- og MAC-adresser.",
	"device_shutdown_examples_linux": "Slå av ekstern Linux-maskin:",
	"device_shutdown_examples_windows": "Slå av ekstern Windows-maskin:",
	"device_shutdown_examples": "Eksempler:",
	"device_shutdown_timeout": "Avslutningstidsavbrudd (sekunder)",
	"device_shutdown": "Slå av",
	"device_sol_authorization": "Autorisasjon",
	"device_sol_desc1": "Du kan sette datamaskiner i hvilemodus ved hjelp av verktøyet <a class=\"link\" href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan\" target=\"_blank\">Sleep-On-LAN</a>. Sleep-On-LAN (SOL) er et eksternt verktøy/daemon som opererer på PC-ene du vil sette i hvilemodus, og gir et REST-endepunkt. For instruksjoner om hvordan du konfigurerer Sleep-On-LAN, se delen <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#usage\" class=\"link\" target=\"_blank\">Bruk</a>.",
	"device_sol_desc2": "SOL er konfigurert til å sende forespørsler over HTTP i stedet for UDP for å aktivere autorisasjon og gjøre forespørsler mer pålitelige.",
	"device_sol_desc3": "Sørg derfor for at du inkluderer <span class=\"badge\">HTTP:&lt;YOURPORT&gt;</span> i <span class=\"badge\">Lyttere</span>-delen av <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#configuration\" class=\"link\" target=\"_blank\">SOL-konfigurasjonen</a>.",
	"device_sol_enable": "Aktiver Sleep-On-LAN",
	"device_sol_password": "SOL Passord",
	"device_sol_port": "SOL Port",
	"device_sol_user": "SOL Bruker",
	"device_sol": "Sleep-On-LAN",
	"device_tabs_0": "Håndbok",
	"device_tabs_1": "Nettverksskanning",
	"device_wake_cmd": "Tilpasset vekkekommando",
	"device_wake_cron_enable": "Aktiver vekke-cron",
	"device_wake_cron": "Vekk cron",
	"device_wake_desc": "Du kan drive denne enheten ved hjelp av en planlagt cron-jobb. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> og <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> kan brukes til automatisk erstatning av faktiske IP- og MAC-adresser.",
	"device_wake_timeout": "Oppvåkningstidsavbrudd (sekunder)",
	"device_wake": "Vekk",
	"home_add_first_device": "Legg til din første enhet",
	"home_grant_permissions": "Be administratoren om å gi deg tillatelser til eksisterende enheter eller opprette nye.",
	"home_no_devices": "Ingen enheter funnet.",
	"home_order_groups": "Grupper",
	"home_order_ip": "IP",
	"home_order_name": "Navn",
	"home_order_tooltip": "Bestille",
	"home_page_title": "Hjem",
	"home_search_placeholder": "Søk etter enheter",
	"home_wake_group": "Vekkegruppe",
	"login_btn_login": "Logg inn",
	"login_btn_more": "Mer",
	"login_email_label": "E-post eller brukernavn:",
	"login_menu_title_auth_providers": "Andre autorisasjonsleverandører",
	"login_password_label": "Passord:",
	"login_welcome": "Velkommen",
	"navbar_edit_account": "Rediger konto",
	"navbar_logout": "Logg ut",
	"navbar_new": "Ny",
	"navbar_theme": "Tema",
	"settings_icon_desc": "Angi et egendefinert favorittikon. Støttede filtyper er:",
	"settings_icon_title": "Ikon",
	"settings_invalid_cron": "❌ Ugyldig cron-syntaks",
	"settings_lazy_ping_desc": "Når lat ping er slått på, vil UpSnap bare pinge enheter hvis det er en aktiv bruker som besøker nettstedet. Hvis den er slått av, vil UpSnap alltid pinge enheter.",
	"settings_lazy_ping_enable": "Aktiver",
	"settings_lazy_ping_title": "Lazy ping",
	"settings_page_title": "Innstillinger",
	"settings_ping_interval_desc1": "Angir intervallet som enhetene pinges i. La stå tomt for å bruke standardverdien <span class=\"badge\">*/3 * * * * *</span>.",
	"settings_ping_interval_desc2": "Lær mer om riktig syntaks for cron på <a class=\"link\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> eller se <a class=\"link\" href=\"https://github.com/harrisiirak/cron-parser\" target=\"_blank\">pakkedokumentasjonen</a>.",
	"settings_ping_interval_title": "Ping interval",
	"settings_upsnap_version": "UpSnap versjon",
	"settings_website_title_desc": "Angir tittelen på nettstedet og i nettleserfanen.",
	"settings_website_title_title": "Nettstedtittel",
	"toasts_admin_saved": "Admin lagret",
	"toasts_device_created": "Opprettet {device}",
	"toasts_device_deleted": "Slettet {device}",
	"toasts_device_updated": "Oppdaterte {device}",
	"toasts_devices_created_multiple": "Opprettet {count} enheter",
	"toasts_group_created": "Opprettet gruppe {group}",
	"toasts_group_deleted": "Slettet gruppe {group}",
	"toasts_no_permission": "Du har ikke tillatelse til å besøke {url}",
	"toasts_password_changed": "Passord endret. Vennligst logg inn på nytt.",
	"toasts_passwords_missmatch": "Passordene samsvarer ikke",
	"toasts_permissions_created": "Tillatelser for {username} slettet",
	"toasts_permissions_deleted": "Tillatelser for {username} slettet",
	"toasts_permissions_updated_personal": "Tillatelsene dine er oppdatert",
	"toasts_permissions_updated": "Oppdatert tillatelser for {username}",
	"toasts_settings_saved": "Lagrede innstillinger",
	"toasts_user_created": "Bruker {username} opprettet",
	"toasts_user_deleted": "Bruker {username} slettet",
	"toasts_user_saved": "Bruker lagret",
	"users_allow_create_devices": "Tillat {username} å opprette nye enheter og redigere enhetsgrupper",
	"users_confirm_delete_desc": "Er du sikker på at du vil slette {username}?",
	"users_confirm_delete_title": "Bekreft sletting",
	"users_create_new_device": "Opprett ny enhet",
	"users_create_new_user": "Opprett ny bruker",
	"users_delete": "Slett",
	"users_device_permissions": "Enhetstillatelser",
	"users_page_title": "Brukere",
	"users_password_confirm": "Bekreft passord",
	"users_password": "Passord",
	"users_power": "Kraft",
	"users_read": "Les",
	"users_required_field": "obligatorisk felt",
	"users_toggle": "Veksle",
	"users_update": "Oppdater",
	"users_username": "Brukernavn",
	"welcome_not_expected_back": "Ta meg tilbake",
	"welcome_not_expected_desc": "Du er allerede ferdig med oppsettet! Ingenting å gjøre.",
	"welcome_not_expected_title": "Jeg forventet deg ikke her! 🧐",
	"welcome_progress_step1": "Velkommen",
	"welcome_progress_step2": "Opprett ny konto",
	"welcome_progress_step3": "Ferdig",
	"welcome_step1_page_title": "Velkommen til UpSnap 🥳",
	"welcome_step1_setup_btn_next": "Neste",
	"welcome_step1_setup_desc": "Vennligst fullfør følgende trinn for å fullføre oppsettet.",
	"welcome_step2_btn_create": "Opprett",
	"welcome_step2_label_email": "E-post:",
	"welcome_step2_label_min_chars": "min. 10 karakterer",
	"welcome_step2_label_password_confirm": "Bekreft passord:",
	"welcome_step2_label_password": "Passord:",
	"welcome_step2_page_title": "Opprett en administratorkonto",
	"welcome_step3_btn_done": "La oss sette i gang!",
	"welcome_step3_page_desc": "Gå videre og legg til noen enheter på dashbordet ditt.",
	"welcome_step3_page_title": "Da var alt klart! 🎉"
}