Files
UpSnap/frontend/translations/zh-TW.json

196 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"account_account_type_admin": "管理員",
"account_account_type_user": "普通使用者",
"account_avatar_title": "頭像",
"account_change_password_body": "更改密碼後,將需重新登入",
"account_change_password_confirm": "確認密碼",
"account_change_password_label": "舊密碼",
"account_change_password_new": "新密碼",
"account_change_password_title": "更改密碼",
"account_language_title": "語言",
"account_page_title": "帳號",
"buttons_add": "新增",
"buttons_cancel": "取消",
"buttons_change": "更改",
"buttons_confirm": "確認",
"buttons_delete": "刪除",
"buttons_reset": "重設",
"buttons_save": "儲存",
"device_card_btn_more_edit": "編輯",
"device_card_btn_more_reboot": "重新啟動",
"device_card_btn_more_sleep": "睡眠",
"device_card_btn_more": "更多",
"device_card_nic_tooltip_pending": "處理中...",
"device_card_nic_tooltip_power_no_permission": "無開啟此裝置之權限",
"device_card_nic_tooltip_power": "開機",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_cmd": "未設定關機指令",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_permission": "無關閉此裝置之權限",
"device_card_nic_tooltip_shutdown": "關機",
"device_card_password": "密碼",
"device_card_tooltip_last_status_change": "最後狀態更新",
"device_card_tooltip_shutdown_cron": "關機排程",
"device_card_tooltip_wake_cron": "喚醒排程",
"device_card_tooltip_wake_password": "喚醒密碼",
"device_general_description_placeholder": "關於這個裝置的描述",
"device_general_description": "描述",
"device_general_ip": "IP",
"device_general_mac": "Mac",
"device_general_name": "名稱",
"device_general_netmask": "子網域遮罩",
"device_general_required_field": "必填",
"device_general": "一般",
"device_groups_desc": "您可以將裝置加到群組,以便在控制面板上依群組排序。",
"device_groups_placeholder": "例如: '地下室' 或 '辦公室'",
"device_groups": "群組",
"device_link_desc": "讓您的裝置名稱成為可點擊的連結,非常適合用來連結儀表板等。",
"device_link_open_new_tab": "新標籤",
"device_link_open_no": "否",
"device_link_open_same_tab": "同一個標籤",
"device_link_open": "自動開啟連結",
"device_link": "連結",
"device_modal_confirm_shutdown_desc": "您確定要關閉 {device} 嗎?",
"device_modal_confirm_shutdown_title": "關閉 {device}?",
"device_modal_confirm_wake_desc": "您確定要喚醒 {device} 嗎?",
"device_modal_confirm_wake_title": "喚醒 {device}?",
"device_network_scan_add_all": "新增全部裝置",
"device_network_scan_desc": "自動掃描網路上的裝置。要使用此功能,您需要以 root / 管理員權限執行 UpSnap並在您的 $PATH 中安裝 nmap使用 Docker 的使用者已經具備此條件,不需執行任何操作)。掃描可能需要一些時間。",
"device_network_scan_include_unknown": "包括名稱為 “Unknown” 的裝置",
"device_network_scan_ip_range": "IP 範圍",
"device_network_scan_ip": "IP:",
"device_network_scan_mac_vendor": "Mac 供應商:",
"device_network_scan_mac": "Mac:",
"device_network_scan_netmask": "子網域遮罩:",
"device_network_scan_new_netmask": "新子網域遮罩",
"device_network_scan_no_range": "無掃瞄範圍",
"device_network_scan_range_saved": "掃瞄範圍已儲存",
"device_network_scan_replace_netmask": "替換所有裝置的子網域遮罩?",
"device_network_scan_running": "掃描中",
"device_network_scan_unsaved_changes": "未儲存的更改",
"device_network_scan": "掃描",
"device_page_title": "新裝置",
"device_password_desc": "一些網路介面卡能給 magic packets 設密碼,也可稱作 <span class=\"badge\">SecureON</span>。密碼長度只能為 0 、 4 或 6 個字元。",
"device_password": "密碼",
"device_ping_cmd": "自定義 ping 指令",
"device_ping_desc": "您可以使用自定義的指令來檢查裝置是否開機。該指令應返回退出碼 <span class=\"badge\">0</span> 以表示裝置已開機,任何其他退出碼將標記裝置為關機。",
"device_ping": "Ping",
"device_ports_add_new": "新增埠",
"device_ports_desc": "UpSnap 可以檢查指定的埠是否開啟",
"device_ports_name": "名稱",
"device_ports_number": "埠號",
"device_ports": "埠",
"device_require_confirmation": "需要確認",
"device_shutdown_cmd": "關機指令",
"device_shutdown_cron_desc": "就像設定排程來喚醒裝置一樣,您也可以設定一個排程來關閉這個裝置。",
"device_shutdown_cron_enable": "啟用關機排程",
"device_shutdown_cron": "關機排程",
"device_shutdown_desc": "這個 <strong>shell 指令</strong> 將在您的容器內運行(如果您使用 docker或者在您的主機上運行如果您使用執行檔。為了驗證其正常工作您可以先在容器內或主機的 shell 中運行這個指令。常見的指令有 <span class=\"badge\">net rpc</span> 用於 Windows<span class=\"badge\">sshpass</span> 用於 Linux或者一般用於進行網絡請求的 <span class=\"badge\">curl</span>。",
"device_shutdown_examples_linux": "關閉遠端 Linux 主機:",
"device_shutdown_examples_windows": "關閉遠端 Windows 主機:",
"device_shutdown_examples": "範例:",
"device_shutdown_timeout": "關機超時(秒)",
"device_shutdown": "關機",
"device_sol_authorization": "認證",
"device_sol_desc1": "您可以使用 <a class=\"link\" href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan\" target=\"_blank\">Sleep-On-LAN</a> 工具讓電腦進入睡眠。Sleep-On-LAN (SOL) 是一個外部工具/服務,在您想要進入睡眠的 PC 上運行,提供 REST 端點。有關設定 Sleep-On-LAN 的說明,請參閱 <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#usage\" class=\"link\" target=\"_blank\">使用說明</a> 部分。",
"device_sol_desc2": "SOL 已配置為使用 HTTP 發送請求,而不是 UDP 以啟用驗證並提高請求的可靠性。",
"device_sol_desc3": "因此, 請確保在 <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#configuration\" class=\"link\" target=\"_blank\">SOL 配置</a> 的 <span class=\"badge\">Listeners</span> 部分中包含<span class=\"badge\">HTTP:&lt;YOURPORT&gt;</span>",
"device_sol_enable": "啟用 Sleep-On-LAN",
"device_sol_password": "SOL 密碼",
"device_sol_port": "SOL 通訊埠",
"device_sol_user": "SOL 帳號",
"device_sol": "Sleep-On-LAN",
"device_tabs.0": "手動設定",
"device_tabs.1": "網路掃描",
"device_wake_cmd": "自訂喚醒指令",
"device_wake_cron_enable": "啟用定時喚醒",
"device_wake_cron": "喚醒排程",
"device_wake_desc": "您可以透過排程來喚醒裝置。",
"device_wake_timeout": "喚醒超時(秒)",
"device_wake": "喚醒",
"home_add_first_device": "新增您的第一台裝置",
"home_grant_permissions": "請聯絡系統管理員授予現有裝置或建立新裝置的權限。",
"home_no_devices": "尚無裝置",
"home_order_groups": "群組",
"home_order_ip": "IP",
"home_order_name": "名稱",
"home_order_tooltip": "排序",
"home_page_title": "首頁",
"home_search_placeholder": "搜尋裝置",
"home_wake_group": "群組喚醒",
"login_btn_login": "登入",
"login_btn_more": "更多",
"login_email_label": "電子郵件/使用者名稱:",
"login_menu_title_auth_providers": "其他身份驗證提供者",
"login_password_label": "密碼:",
"login_welcome": "歡迎使用",
"navbar_edit_account": "編輯帳號",
"navbar_logout": "登出",
"navbar_new": "新增",
"navbar_theme": "主題",
"settings_icon_desc": "設定一個自訂義圖標。支援的檔案類型:",
"settings_icon_title": "圖標",
"settings_invalid_cron": "❌ 「無效的 Cron 語法」",
"settings_lazy_ping_desc": "當開關打開時 UpSnap 只會在有使用者訪問網站時才對裝置進行 ping 測試。反之則 UpSnap 將持續對裝置進行 ping 測試。",
"settings_lazy_ping_enable": "啟用",
"settings_lazy_ping_title": "Lazy ping",
"settings_page_title": "設定",
"settings_ping_interval_desc1": "設定 ping 的間隔。留空使用預設值 <span class=\"badge\">*/3 * * * * *</span>。",
"settings_ping_interval_desc2": "有關 cron 的更多資訊,請見<a class=\"link\" href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> 或參閱 <a class=\"link\" href=\"https://github.com/harrisiirak/cron-parser\" target=\"_blank\">cron 文檔</a>。",
"settings_ping_interval_title": "Ping 間隔",
"settings_upsnap_version": "UpSnap 版本",
"settings_website_title_desc": "設置網站的標題,同時顯示在瀏覽器的標籤中。",
"settings_website_title_title": "網站標題",
"toasts_admin_saved": "帳號資訊已儲存",
"toasts_device_created": "已建立 {device}",
"toasts_device_deleted": "已刪除 {device}",
"toasts_device_updated": "已更新 {device}",
"toasts_devices_created_multiple": "已建立 {count} 個裝置",
"toasts_group_created": "已建立群組 {group}",
"toasts_group_deleted": "已刪除群組 {group}",
"toasts_no_permission": "您無權訪問 {url}",
"toasts_password_changed": "密碼已修改,請重新登入。",
"toasts_passwords_missmatch": "兩次輸入的密碼不相同",
"toasts_permissions_created": "使用者 {username} 的權限已建立",
"toasts_permissions_deleted": "使用者 {username} 的權限已刪除",
"toasts_permissions_updated_personal": "您的權限已更新",
"toasts_permissions_updated": "使用者 {username} 的權限已更新",
"toasts_settings_saved": "設定已儲存",
"toasts_user_created": "使用者 {username} 已建立",
"toasts_user_deleted": "使用者 {username} 已刪除",
"toasts_user_saved": "帳號資訊已儲存",
"users_allow_create_devices": "允許 {username} 建立新裝置和編輯裝置群組",
"users_confirm_delete_desc": "您確定要刪除 {username} 嗎?",
"users_confirm_delete_title": "確認刪除",
"users_create_new_device": "建立新裝置",
"users_create_new_user": "新增使用者",
"users_delete": "刪除",
"users_device_permissions": "裝置權限",
"users_page_title": "使用者",
"users_password_confirm": "確認密碼",
"users_password": "密碼",
"users_power": "電源",
"users_read": "查看",
"users_required_field": "必填",
"users_toggle": "全選",
"users_update": "更新",
"users_username": "使用者名稱",
"welcome_not_expected_back": "返回",
"welcome_not_expected_desc": "您已經完成設定,無需再次設定",
"welcome_not_expected_title": "意料之外! 🧐",
"welcome_progress_step1": "歡迎",
"welcome_progress_step2": "建立帳號",
"welcome_progress_step3": "完成",
"welcome_step1_page_title": "歡迎使用 UpSnap 🥳",
"welcome_step1_setup_btn_next": "下一步",
"welcome_step1_setup_desc": "初次使用,請依下列指示完成步驟",
"welcome_step2_btn_create": "建立",
"welcome_step2_label_email": "電子郵件:",
"welcome_step2_label_min_chars": "請輸入至少 10 個字元",
"welcome_step2_label_password_confirm": "確認密碼:",
"welcome_step2_label_password": "密碼:",
"welcome_step2_page_title": "建立管理者帳號",
"welcome_step3_btn_done": "開始使用!",
"welcome_step3_page_desc": "繼續向您的儀表板新增裝置。",
"welcome_step3_page_title": "一切就緒! 🎉"
}