Distinguish timeout from cancellation in logs

client/system/info.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package system
 
 import (
 	"context"
+	"errors"
 	"net/netip"
 	"strings"
 	"time"
@@ -194,7 +195,12 @@ func GetInfoWithChecksTimeout(ctx context.Context, timeout time.Duration, checks
 	case info := <-infoCh:
 		return info, true
 	case <-ctx.Done():
-		log.Warnf("gathering system info with checks timed out after %s", timeout)
+		if errors.Is(ctx.Err(), context.DeadlineExceeded) {
+			log.Warnf("gathering system info with checks timed out after %s", timeout)
+		} else {
+			// Parent context canceled (e.g. shutdown), not a timeout.
+			log.Warnf("gathering system info with checks canceled: %v", ctx.Err())
+		}
 		return nil, false
 	}
 }

client/system/info_test.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package system
 import (
 	"context"
 	"testing"
+	"time"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 	"google.golang.org/grpc/metadata"
@@ -34,6 +35,20 @@ func Test_CustomHostname(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, want, got.Hostname)
 }
 
+func TestGetInfoWithChecksTimeout_Success(t *testing.T) {
+	info, ok := GetInfoWithChecksTimeout(context.Background(), 30*time.Second, nil)
+	assert.True(t, ok, "expected gathering to complete within the timeout")
+	assert.NotNil(t, info)
+}
+
+func TestGetInfoWithChecksTimeout_Timeout(t *testing.T) {
+	// A 1ns budget expires before the (real) system-info gathering can finish, so the
+	// caller must get (nil, false) instead of blocking on the in-flight goroutine.
+	info, ok := GetInfoWithChecksTimeout(context.Background(), time.Nanosecond, nil)
+	assert.False(t, ok, "expected timeout to be reported")
+	assert.Nil(t, info)
+}
+
 func Test_NetAddresses(t *testing.T) {
 	addr, err := networkAddresses()
 	if err != nil {

client/system/process_test.go

@@ -36,6 +36,32 @@ func Benchmark_getRunningProcesses(b *testing.B) {
 	b.Logf("getRunningProcessesOld returned %d processes", len(s))
 }
 
+func TestCheckFileAndProcess_ContextCanceled(t *testing.T) {
+	ctx, cancel := context.WithCancel(context.Background())
+	cancel()
+
+	// With a canceled context and non-empty paths the gathering must bail with an error
+	// instead of running the (potentially blocking) process scan / stat loop.
+	if _, err := checkFileAndProcess(ctx, []string{"/does/not/exist"}); err == nil {
+		t.Fatal("expected error on canceled context, got nil")
+	}
+}
+
+func TestCheckFileAndProcess_EmptyPaths(t *testing.T) {
+	// No check paths means no work to do: it must return immediately with no error,
+	// even on a canceled context (nothing to scan or stat).
+	ctx, cancel := context.WithCancel(context.Background())
+	cancel()
+
+	files, err := checkFileAndProcess(ctx, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error for empty paths: %v", err)
+	}
+	if len(files) != 0 {
+		t.Fatalf("expected no files, got %d", len(files))
+	}
+}
+
 func getRunningProcessesOld() ([]string, error) {
 	processes, err := process.Processes()
 	if err != nil {