npm-dep: bump svelte-check from 4.0.7 to 4.0.9 in /frontend

Bumps [svelte-check](https://github.com/sveltejs/language-tools) from 4.0.7 to 4.0.9.
- [Release notes](https://github.com/sveltejs/language-tools/releases)
- [Commits](https://github.com/sveltejs/language-tools/compare/svelte-check-4.0.7...svelte-check-4.0.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: svelte-check
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

frontend/package.json

@@ -32,7 +32,7 @@
 		"prettier-plugin-svelte": "^3.2.8",
 		"prettier-plugin-tailwindcss": "^0.6.8",
 		"svelte": "^4.2.19",
-		"svelte-check": "^4.0.7",
+		"svelte-check": "^4.0.9",
 		"tailwindcss": "^3.4.15",
 		"tslib": "^2.8.1",
 		"typescript": "^5.6.3",

frontend/pnpm-lock.yaml

@@ -88,8 +88,8 @@ importers:
         specifier: ^4.2.19
         version: 4.2.19
       svelte-check:
-        specifier: ^4.0.7
-        version: 4.0.7(svelte@4.2.19)(typescript@5.6.3)
+        specifier: ^4.0.9
+        version: 4.0.9(svelte@4.2.19)(typescript@5.6.3)
       tailwindcss:
         specifier: ^3.4.15
         version: 3.4.15
@@ -1747,8 +1747,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-ot0WnXS9fgdkgIcePe6RHNk1WA8+muPa6cSjeR3V8K27q9BB1rTE3R1p7Hv0z1ZyAc8s6Vvv8DIyWf681MAt0w==}
     engines: {node: '>= 0.4'}
 
-  svelte-check@4.0.7:
-    resolution: {integrity: sha512-24hwo+D5L35HOXsh3Z2sU4WhdDLavlHquYaJhrEqAt+mV1xOVzoMVYThW80n99osDJxyuH+vxjNFkNRL4EvwTg==}
+  svelte-check@4.0.9:
+    resolution: {integrity: sha512-SVNCz2L+9ZELGli7G0n3B3QE5kdf0u27RtKr2ZivWQhcWIXatZxwM4VrQ6AiA2k9zKp2mk5AxkEhdjbpjv7rEw==}
     engines: {node: '>= 18.0.0'}
     hasBin: true
     peerDependencies:
@@ -3555,7 +3555,7 @@ snapshots:
 
   supports-preserve-symlinks-flag@1.0.0: {}
 
-  svelte-check@4.0.7(svelte@4.2.19)(typescript@5.6.3):
+  svelte-check@4.0.9(svelte@4.2.19)(typescript@5.6.3):
     dependencies:
       '@jridgewell/trace-mapping': 0.3.25
       chokidar: 4.0.1