Files
UpSnap/frontend/translations/ru-RU.json
invario 8d461e0cc7 add note for DEVICE_IP and DEVICE_MAC availability in cmds (#1716)
* add note for DEVICE_IP and DEVICE_MAC availability in cmds
Updated translations
Renamed device_tabs.0 and 1 to device_tabs_0 and 1 due to
causing problems in the inlang interpreting the . as a nested key

Signed-off-by: invario <67800603+invario@users.noreply.github.com>

* remove some backticks

---------

Signed-off-by: invario <67800603+invario@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Maxi Quoß <maxi@quoss.org>
2026-03-22 22:07:59 +01:00

196 lines
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"account_account_type_admin": "Администратор",
"account_account_type_user": "Пользователь",
"account_avatar_title": "Аватар",
"account_change_password_body": "После смены пароля вам потребуется снова войти в систему.",
"account_change_password_confirm": "Подтвердить пароль",
"account_change_password_label": "Старый пароль",
"account_change_password_new": "Новый пароль",
"account_change_password_title": "Сменить пароль",
"account_language_title": "Язык",
"account_page_title": "Аккаунт",
"buttons_add": "Добавить",
"buttons_cancel": "Отменить",
"buttons_change": "Изменить",
"buttons_confirm": "Подтвердить",
"buttons_delete": "Удалить",
"buttons_reset": "Сбросить",
"buttons_save": "Сохранить",
"device_card_btn_more_edit": "Редактировать",
"device_card_btn_more_reboot": "Перезагрузка",
"device_card_btn_more_sleep": "Сон",
"device_card_btn_more": "Больше",
"device_card_nic_tooltip_pending": "В ожидании",
"device_card_nic_tooltip_power_no_permission": "Нет разрешения включить устройство",
"device_card_nic_tooltip_power": "Включить",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_cmd": "Не установлена команда выключения",
"device_card_nic_tooltip_shutdown_no_permission": "Нет разрешения на выключение этого устройства",
"device_card_nic_tooltip_shutdown": "Выключить",
"device_card_password": "Пароль",
"device_card_tooltip_last_status_change": "Последнее изменение статуса",
"device_card_tooltip_shutdown_cron": "Выключить cron",
"device_card_tooltip_wake_cron": "Пробудить cron",
"device_card_tooltip_wake_password": "Пароль пробуждения",
"device_general_description_placeholder": "Некоторое описание устройства",
"device_general_description": "Описание",
"device_general_ip": "IP",
"device_general_mac": "MAC адрес",
"device_general_name": "Имя",
"device_general_netmask": "Сетевая маска",
"device_general_required_field": "Обязательное поле",
"device_general": "Основное",
"device_groups_desc": "Вы можете добавить устройства в группу, чтобы отсортировать их по группам на панели управления.",
"device_groups_placeholder": "например, 'Подвал' или 'Офис'",
"device_groups": "Группы",
"device_link_desc": "Превращает название вашего устройства в кликабельную ссылку, идеально подходящую, например, для привязки к дашборд панели.",
"device_link_open_new_tab": "В новой вкладке",
"device_link_open_no": "Нет",
"device_link_open_same_tab": "В той же вкладке",
"device_link_open": "Автоматически открывать ссылку",
"device_link": "Ссылка",
"device_modal_confirm_shutdown_desc": "Пожалуйста подтвердите для выключения {device}.",
"device_modal_confirm_shutdown_title": "Выключить {device}?",
"device_modal_confirm_wake_desc": "Пожалуйста подтвердите для пробуждения {device}.",
"device_modal_confirm_wake_title": "Пробудить {device}?",
"device_network_scan_add_all": "Добавить все устройства",
"device_network_scan_desc": "Автоматически сканируйте сеть на наличие устройств. Для этого необходимо запустить UpSnap от имени root/admin, а также установить nmap и сделать его доступным в переменной $PATH (для пользователей Docker это уже сделано, и вам не нужно ничего делать). Сканирование может занять несколько секунд.",
"device_network_scan_include_unknown": "Включить устройства, где имя \"Unknown\"",
"device_network_scan_ip_range": "IP диапазон",
"device_network_scan_ip": "IP:",
"device_network_scan_mac_vendor": "MAC вендор:",
"device_network_scan_mac": "MAC:",
"device_network_scan_netmask": "Сетевая маска:",
"device_network_scan_new_netmask": "Новая сетевая маска",
"device_network_scan_no_range": "Нет диапазона сканирования",
"device_network_scan_range_saved": "Диапазон сканирования сохранен",
"device_network_scan_replace_netmask": "Заменить сетевую маску для всех устройств?",
"device_network_scan_running": "Сканирование запущено",
"device_network_scan_unsaved_changes": "Несохраненные изменения",
"device_network_scan": "Сканировать",
"device_page_title": "Новое устройство",
"device_password_desc": "Некоторые сетевые карты позволяют установить пароль для магических пакетов, также называемый <span class=\"badge\">SecureON</span>. Пароль может быть длиной не более 0, 4 или 6 символов.",
"device_password": "Пароль",
"device_ping_cmd": "Пользовательская команда ping",
"device_ping_desc": "Вы можете использовать специальную shell команду, чтобы проверить, включено ли устройство. Команда должна вернуть код выхода <span class=\"badge\">0</span>, указывающий на то, что устройство включено. Любой другой код выхода будет означать, что устройство выключено.",
"device_ping": "Ping",
"device_ports_add_new": "Добавить новый порт",
"device_ports_desc": "UpSnap также может проверить, открыты ли указанные порты.",
"device_ports_name": "Имя",
"device_ports_number": "Номер",
"device_ports": "Порты",
"device_require_confirmation": "Требовать подтверждение",
"device_shutdown_cmd": "Команда выключения",
"device_shutdown_cron_desc": "Так же, как вы можете установить cron на пробуждение устройства, вы также можете запланировать cron-задание на выключение этого устройства.",
"device_shutdown_cron_enable": "Включить выключение по cron",
"device_shutdown_cron": "Выключение cron",
"device_shutdown_desc": "Эта <strong>shell команда</strong> будет запущена внутри вашего контейнера (если вы используете Docker) или на вашем хосте (если вы используете бинарный файл). Чтобы проверить её работоспособность, вы можете сначала запустить её внутри контейнера или в командной строке вашего хоста. Распространённые команды: <span class=\"badge\">net rpc</span> для Windows, <span class=\"badge\">sshpass</span> для Linux или <span class=\"badge\">curl</span> для выполнения веб-запросов. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> и <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> можно использовать для автоматической подстановки фактических IP- и MAC-адресов.",
"device_shutdown_examples_linux": "Выключить удалённую машину Linux:",
"device_shutdown_examples_windows": "Выключить удалённую машину Windows:",
"device_shutdown_examples": "Примеры:",
"device_shutdown_timeout": "Время ожидания выключения (секунды)",
"device_shutdown": "Выключить",
"device_sol_authorization": "Авторизация",
"device_sol_desc1": "Вы можете перевести компьютеры в спящий режим с помощью инструмента <a class=\"link\" href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan\" target=\"_blank\">Sleep-On-LAN</a>. Sleep-On-LAN (SOL) — это внешний инструмент/демон, работающий на компьютерах, которые вы хотите перевести в спящий режим, предоставляя REST endpoint. Инструкции по настройке Sleep-On-LAN см. в разделе <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#usage\" class=\"link\" target=\"_blank\">Использование</a>.",
"device_sol_desc2": "SOL настроен на отправку запросов по протоколу HTTP вместо UDP, чтобы включить авторизацию и сделать запросы более надежными.",
"device_sol_desc3": "Поэтому убедитесь, что вы включили <span class=\"badge\">HTTP:&lt;YOURPORT&gt;</span> в раздел <span class=\"badge\">Listeners</span> конфигурации SOL <a href=\"https://github.com/SR-G/sleep-on-lan#configuration\" class=\"link\" target=\"_blank\">.",
"device_sol_enable": "Включить Sleep-On-LAN",
"device_sol_password": "SOL Пароль",
"device_sol_port": "SOL Порт",
"device_sol_user": "SOL Пользователь",
"device_sol": "Sleep-On-LAN",
"device_tabs_0": "Параметры",
"device_tabs_1": "Сканирование сети",
"device_wake_cmd": "Пользовательская команда пробуждения",
"device_wake_cron_enable": "Включить cron пробуждения",
"device_wake_cron": "Пробуждение cron",
"device_wake_desc": "Вы можете включить это устройство, используя запланированное задание cron. <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_IP \\}\\}</span> и <span class=\"badge\">\\{\\{ DEVICE_MAC \\}\\}</span> можно использовать для автоматической подстановки фактических IP- и MAC-адресов.",
"device_wake_timeout": "Время ожидания пробуждения (секунды)",
"device_wake": "Пробудить",
"home_add_first_device": "Добавьте свое первое устройство",
"home_grant_permissions": "Попросите администратора предоставить вам разрешения на использование существующих устройств или создание новых.",
"home_no_devices": "Здесь нет устройств.",
"home_order_groups": "Группы",
"home_order_ip": "IP",
"home_order_name": "Имя",
"home_order_tooltip": "Порядок",
"home_page_title": "Home",
"home_search_placeholder": "Поиск устройств",
"home_wake_group": "Группа пробуждения",
"login_btn_login": "Войти",
"login_btn_more": "Больше",
"login_email_label": "Email или имя пользователя:",
"login_menu_title_auth_providers": "Другие провайдеры аутентификации",
"login_password_label": "Пароль:",
"login_welcome": "Добро пожаловать",
"navbar_edit_account": "Редактировать аккаунт",
"navbar_logout": "Выйти",
"navbar_new": "Добавить",
"navbar_theme": "Тема",
"settings_icon_desc": "Установить собственный фавикон. Поддерживаемые типы файлов:",
"settings_icon_title": "Иконка",
"settings_invalid_cron": "❌ Неверный синтаксис cron",
"settings_lazy_ping_desc": "Если функция lazy ping (ленивый пинг) включена, UpSnap будет пинговать устройства только в том случае, если на сайте есть активный пользователь. Если функция отключена, UpSnap будет пинговать устройства всегда.",
"settings_lazy_ping_enable": "Включить",
"settings_lazy_ping_title": "Lazy ping",
"settings_page_title": "Настройки",
"settings_ping_interval_desc1": "Задаёт интервал пингования устройств. Оставьте поле пустым, чтобы использовать значение по умолчанию: <span class=\"badge\">*/3 * * * * *</span>.",
"settings_ping_interval_desc2": "Подробнее о правильном синтаксисе cron можно узнать в <a class=\"link\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Википедии</a> или в <a class=\"link\" href=\"https://github.com/harrisiirak/cron-parser\" target=\"_blank\">документации пакета</a>.",
"settings_ping_interval_title": "Ping интервал",
"settings_upsnap_version": "Версия UpSnap",
"settings_website_title_desc": "Задает название веб-сайта и вкладки браузера.",
"settings_website_title_title": "Название веб-сайта",
"toasts_admin_saved": "Администратор сохранён",
"toasts_device_created": "{device} создан",
"toasts_device_deleted": "{device} удалён",
"toasts_device_updated": "{device} обновлён",
"toasts_devices_created_multiple": "Создано {count} устройств",
"toasts_group_created": "Создана группа {group}",
"toasts_group_deleted": "Удалена группа {group}",
"toasts_no_permission": "У вас нет разрешения на посещение {url}",
"toasts_password_changed": "Пароль изменён. Пожалуйста, авторизуйтесь снова.",
"toasts_passwords_missmatch": "Пароли не совпадают",
"toasts_permissions_created": "Разрешения для {username} созданы",
"toasts_permissions_deleted": "Разрешения для {username} удалены",
"toasts_permissions_updated_personal": "Ваши разрешения были обновлены",
"toasts_permissions_updated": "Разрешения для {username} обновлены",
"toasts_settings_saved": "Настройки сохранены",
"toasts_user_created": "Пользователь {username} создан",
"toasts_user_deleted": "Пользователь {username} удалён",
"toasts_user_saved": "Пользователь сохранён",
"users_allow_create_devices": "Позволить {username} создавать устройства и редактировать группы устройств",
"users_confirm_delete_desc": "Вы уверены, что вы хотетие удалить {username}?",
"users_confirm_delete_title": "Подтвердить удаление",
"users_create_new_device": "Создать новое устройство",
"users_create_new_user": "Создать нового пользователя",
"users_delete": "Удалить",
"users_device_permissions": "Разрешения устройств",
"users_page_title": "Пользователи",
"users_password_confirm": "Подтвердить пароль",
"users_password": "Пароль",
"users_power": "Управление питанием",
"users_read": "Чтение",
"users_required_field": "обязательное поле",
"users_toggle": "Переключить",
"users_update": "Обновить",
"users_username": "Имя пользователя",
"welcome_not_expected_back": "Верните меня назад",
"welcome_not_expected_desc": "Настройка уже завершена! Ничего делать не нужно.",
"welcome_not_expected_title": "Я не ожидал тебя здесь увидеть! 🧐",
"welcome_progress_step1": "Добро пожаловать",
"welcome_progress_step2": "Создать новый аккаунт",
"welcome_progress_step3": "Готово",
"welcome_step1_page_title": "Добро пожаловать в UpSnap 🥳",
"welcome_step1_setup_btn_next": "Далее",
"welcome_step1_setup_desc": "Для завершения настройки выполните следующие шаги.",
"welcome_step2_btn_create": "Создать",
"welcome_step2_label_email": "Email:",
"welcome_step2_label_min_chars": "мин. 10 символов",
"welcome_step2_label_password_confirm": "Подтвердить пароль:",
"welcome_step2_label_password": "Пароль:",
"welcome_step2_page_title": "Создать аккаунт администратора",
"welcome_step3_btn_done": "Поехали!",
"welcome_step3_page_desc": "Продолжайте и добавьте несколько устройств на свою панель управления.",
"welcome_step3_page_title": "Все готово! 🎉"
}